• cada niño merece un sueño

Guía de Viaje en Medellín

El propósito de esta página es proporcionar información para ayudarle a prepararse para el viaje de la misión de su grupo a Medellín con el Proyecto Emiliani. Está diseñado para ayudarle con los elementos básicos para todas las fases de su viaje. Esta guía se supone que viaja desde el sur de California, sin embargo, todavía es muy útil para grupos que viajan desde cualquier ciudad del U.S… Vamos a añadir más contenido para apoyar a más ciudades de origen de Estados Unidos como la necesidad se vuelva más frecuente.

Medellín es una ciudad segura y hermosa, pero con todos los viajes internacionales, hay cosas que usted necesita saber con el fin de reducir al mínimo los problemas logísticos para su grupo. Esta guía, junto con el personal

Medellín es una ciudad segura y hermosa, pero con todos los viajes internacionales, hay cosas que usted necesita saber con el fin de reducir al mínimo los problemas logísticos para su grupo. Esta guía, junto con el personal del proyecto Emiliani ayudará a hacer precisamente eso. Queremos que el viaje de la misión de su grupo sea seguro y fácil para que pueda centrarse en hacer las cosas importantes!

Transporte

Hay muchas maneras de volar a Medellín tanto desde San Diego (SAN) y Los Ángeles (LAX). Sin embargo, en términos generales, es más rentable y eficiente para viajar desde los aeropuertos internacionales más grandes, como LAX. Hay muchas líneas aéreas que brindan el servicio hacia Medellín desde EE.UU.: Copa Airlines, Spirit Airlines, American Airlines, Delta Airlines, Avianca, LAN, AeroMéxico, y mucho más. Todo se somete a pruebas y en general ofrecen opciones decentes para llegar a Medellín. Vuelos directos o de 1 paso deben estar a disposición de los aeropuertos internacionales más grandes en los EE.UU.

Usted va a viajar a el Aeropuerto Internacional José María (MDE) en Río negro – 30 minutos a las afueras de la ciudad de Medellín. Es muy recomendable que usted viaje a MDE a través de la Ciudad de Panamá (PTY), San Salvador (SAL), Ciudad de México (MEX), o directamente a MDE desde los EE.UU. si se puede. No se recomienda viajar a través de MDE Bogotá (BOG). Bogotá es un gran aeropuerto y es propenso a los retrasos que pueden interrumpir su llegada. PTY y SAL son pequeños, cómodos y fáciles de viajar a través de ellos. Además, el dólar estadounidense es la moneda en Panamá, que es agradable para el tránsito. Se le advierte que cambios de puerta son muy comunes en los aeropuertos de América Latina. Asegúrese de esperar y planificar para ello mediante la comprobación de las juntas de estado del vuelo en sus escalas.

Si elige un vuelo que tiene una parada / conexión en una ciudad en los EE.UU. en su declaración, es importante que entienda que cuando regrese, tendrá que recuperar su equipaje, pasar por la aduana de Estados Unidos, vuelva a revisar su equipaje, a continuación, volver a través de la seguridad antes de que pueda llegar a la puerta de conexión. Este proceso puede durar horas y puede conducir fácilmente a que pierda la conexión. Aduanas no se preocupará de que este en un apuro. Si decide seguir este camino, apenas sea seguro para que tenga suficiente tiempo entre vuelos para este proceso (al menos 2 horas). Si su primera parada en los EE.UU. es su destino final (por ejemplo, LAX, MIA), entonces usted no tendrá que preocuparse de esta carga adicional. En resumen, si usted va a tener una parada en su declaración, que tiende a ser más rápido y más fácil de hacer que paran fuera de los EE.UU. (por ejemplo, PTY, LAS). Ciudad de México también requiere que el área de inmigración, sin embargo, el proceso es mucho más rápido que en la U.S.

Si usted está volando desde Miami (MIA), hay un montón de vuelos directos en el MDE, ya que es una ruta popular para los colombianos y colombianas-americanos. Si usted está volando de Nueva York, la mayoría de los vuelos tienden a conectarse a través de BOG, MIA o Houston (IAH). Por lo tanto, usted tiene que elegir el menor de los males.

Seguro de viaje

El Proyecto Emiliani no recomienda una compañía de seguros en particular. Sin embargo, el seguro de viaje puede ser conveniente – especialmente si usted está planeando su viaje de misión con suficiente antelación a su viaje. Lesiones y enfermedades pueden afectar sus planes siempre y es agradable tener una manera de recuperar el dinero que ha gastado en pasajes de avión, etc… El Proyecto Emiliani no maneja dinero asociado con su viaje. Los depósitos y los pagos tienen entre su grupo y las empresas que contrato. Nosotros sólo le ayudamos a hacer los arreglos.

Si alguien en su grupo tiene necesidades médicas especiales o se considera de alto riesgo de alguna manera, hay muchas compañías de seguros de viaje que ofrecen las políticas médicas especiales para viajar al extranjero. Debería consultar con su compañía de seguros y su médico para revisar sus circunstancias y necesidades.

Vacunas

Cada vez que viaja al extranjero, usted debe estar al tanto de una serie de vacunas comunes. Es importante que consulte con su médico con suficiente antelación a su viaje de misión para asegurarse de tener todas las vacunas recomendadas para Colombia y / o América del Sur. Algunas vacunas requieren múltiples visitas durante un período de tiempo. Estas vacunas son de precaución, pero se recomienda seguir los consejos de su médico. La mayoría de los grandes proveedores de cuidado de la salud (Kaiser, Blue Shield, etc.) ofrecen servicios de viajes internacionales gratis. Ellos hablarán con usted acerca de su destino, sobre su historia clínica y le proporcionará recomendaciones para su viaje.

Para obtener las últimas advertencias a los viajeros hacia Colombia, por favor visite su página CDC Colombia.

Para obtener las últimas advertencias sobre los viajes a Colombia, por favor visite su pagina Colombia Travel.

La Inmigración, Aduanas y Visados

Los ciudadanos de Estados Unidos no requieren una visa antes de una visita a Colombia. Va a obtenerla cuando esté en la forma de un sello en su pasaporte. Hay algunas cosas que usted debe saber sobre su llegada a Colombia que hará su entrada más fácil:
1. Traer MENOS de EE.UU. $ 10.000.
2. No traiga medicamentos de prescripción a menos que la botella está documentado correctamente.
3. No traiga cualquier cosa que usted tiene la intención de dejar en Colombia (por ejemplo, los regalos para los niños, etc.), a menos que se coordinan con el personal del proyecto Emiliani con antelación.
4. ¿guardar el recibo de equipaje que recibió cuando usted marcó sus maletas. Lo necesitará para recuperar su equipaje a su llegada a Medellín. Se comprobará su identificación en contra de su talón de equipaje.

Usted recibirá un formulario de inmigración de su asistente de vuelo en la última etapa de su vuelo en (ver foto abajo). Este formulario de declaración DIAN 530 hace las mismas preguntas que los EE.UU. piden a sus visitantes. La forma es generalmente auto-explicativa, pero alguna orientación se ofrece a continuación. Se le pedirá una dirección en la que se alojará. El personal del proyecto Emiliani le proporcionará esta dirección antes de tiempo.

 

DIAN form 530

Una vez que esté en el aeropuerto de Medellín, se le va a Inmigración. Va a proporcionar la forma 530 junto con su pasaporte al secretario de Inmigración. Él o ella le preguntarán el propósito de su visita y donde usted se encuentre. Responder “turismo” y la dirección proporcionada por el personal del proyecto Emiliani. Si usted dice esas cosas, y dice en inglés, se le dejara pasar. Si usted dice que está de negocios puede estar allí durante mucho tiempo, ya que es probable que marque a la aduana para la inspección en el caso de que usted estés entrando con artículos comerciales. Además, se recomienda que no utilice esta oportunidad para practicar su español. Cuanto más sabes español, cuanto más tiempo estará allí. En general, los vendedores de inmigración saben muy poco inglés, por lo que lo dejaran pasar una vez que su inglés se ha agotado. El secretario de Inmigración le proporcionará un sello de visa en su pasaporte, válido por 30 días. Esto es suficiente para su estancia misión. Sin embargo, saber que un ciudadano de EE.UU. puede obtener una visa de turista para un máximo de 60 días, de forma gratuita, si se le pregunta.

Una vez pasada la inmigración, se entra en el área de equipaje. Recuperar sus maletas, y luego tener su recibo de equipaje y el pasaporte listo para la aduana. Se inspeccionará brevemente ambos, y luego a través de la onda. Si se le pide la cantidad de dinero que usted está llevando, decirles. Ellos pueden decidir inspeccionar que, por lo que es aconsejable tener la misma cantidad que se está declarando.

Después de pasar por la aduana se pasa a través de una puerta que conduce a un área abierta, normalmente llena de gente tratando de conseguir su atención. Una simple sonrisa y la frase “gracias” son normalmente suficientes para retirarse. Aquí será recibido por nuestro personal de habla Inglés. Tendremos un cartel con el nombre de su grupo.

La Cultura de Colombia

El país de Colombia es muy grande – casi tres veces más grande que California y dos veces tan grande como Texas. Esto es sorprendente que la mayoría de la gente, porque cuando nos fijamos en un mapa del mundo típico de Mercator, el país parece muy pequeño en relación con la U.S… Esto es debido a la distorsión inducida por el mapa de proyección de Mercator. Pero, basta de eso.

El país se divide en departamentos (como estados de nuestro país), a continuación, en municipios. Los municipios grandes se conocen como ciudades (Ciudades). Hay pocos “Ciudades” en Colombia para incluir Medellín. Los municipios más pequeños se conocen como pueblos (pueblos). Esto puede parecer obvio, pero la distinción en Colombia es mucho más formal – hasta el punto que si se hace referencia a un pueblo como una ciudad, es confuso para un colombiano. Muchos pueblos en Colombia son relativamente grandes, y normalmente se conocen como ciudades en los EE.UU. – la adición a la confusión.

La ciudad de Medellín, y la ciudad de Caldas están ubicadas en el Departamento de Antioquia – que se extiende desde las montañas hasta la costa del Caribe. La gente de Antioquia, (llamados ‘Paisas’), se encuentran entre las personas más educadas del mundo. Trate de ser  EXTRA amable  en todas sus interacciones con los colombianos. Se pagará grandes dividendos.

Las expresiones “Muchas gracias”, “Favor Por” y “perdón” recorren un largo camino para demostrar a los colombianos que no eres más que otro grosero Gringo (es decir, grosero de América del Norte). Hablando de eso, el término “Gringo” es comúnmente usado en Colombia para referirse a los norteamericanos. No se considera despectivo, por lo que no se ofenda si alguien se refiere a usted como uno.

Nada ni nadie está a tiempo en Colombia. Esperar que cada reunión para comenzar a finales, a veces más de una hora. Paisas creo que es extraño cuando alguien hace un comentario acerca de esto. Es sólo la forma en que está aquí. Nuestro personal, por supuesto, va a llegar a tiempo.

Colombianos les encanta ser útil. Se trata normalmente de un gran atributo. Pero hay que tener cuidado con lo que se oye, que podría ser un poco mal o podría estar totalmente equivocado. El punto es, no creas todo lo que oyes, independientemente de cuánto convicción de que la persona tiene. Por supuesto, las razones de esto son tan variadas como las personalidades involucradas. Pero es seguro decir que siempre debe “comprobar las fuentes autorizadas” en todos los asuntos que son importantes.

El turismo es todavía algo muy nuevo en el área de Medellín. La gente de Antioquia todavía está aprendiendo a adaptarse a la creciente presencia de extranjeros. Esto generalmente funciona a su favor, como Gringos tienden a ser un poco de una anomalía – sobre todo en las zonas rurales. Cuanto más lejos llegue de la ciudad, el más “exótico” se vuelve. No es raro que usted sea el único Gringo que  un colombiano rural haya visto. Y usted puede tender a ser un poco de una celebridad en algunos pueblos menos transitados.

Consejos útiles para su estancia

Celulares. Si desea utilizar un teléfono celular EE.UU., asegúrese de notificar a su compañía antes de salir de los estados. Todos ellos ofrecen planes de voz y datos internacionales. Si desea utilizar un teléfono celular local, por favor notifique al personal del proyecto Emiliani antes de su viaje de misión. Estaremos encantados de organizar para equiparlo con tarjetas de prepago SIM locales para su teléfono desbloqueado. O bien, podemos organizar para ver teléfonos cuando llegue si lo desea. Tenga en cuenta que la mayoría de los teléfonos “desbloqueados” ofrecidas por AT & T, Verizon, T-Mobile, etc.; o los que se venden en las tiendas locales de tecnología (por ejemplo, la mejor compra) por lo general no funcionan con tarjetas SIM internacionales, ya que no son verdaderamente “desbloqueado”. Hay que comprar un teléfono desbloqueado directamente desde el fabricante en la mayoría de los casos (por ejemplo, directamente desde la tienda de Apple en el caso de un iPhone).

Hacer llamadas telefónicas desde y hacia Colombia requiere el conocimiento de algunas reglas. Algunos, son simplemente las reglas de llamadas internacionales genéricos, pero otros son específicos de Colombia, la ciudad donde se encuentra, y con frecuencia el servicio de teléfono que está utilizando. Puede ser muy confuso. A continuación se muestra una guía rápida. Hay suficientes reglas que es posible que desee imprimir esta página para su visita.

Para llamar a los EE.UU. desde Colombia usando un teléfono celular EE.UU. tendrá que añadir “1”, entonces el número de teléfono EE.UU. 10 dígitos. Por ejemplo, (503) 330-1234 habría 15033301234. Si está llamando a los EE.UU. desde Colombia utilizando un teléfono de Colombia, tiene que marcar primero el operador colombiano para uno de los servicios de telefonía en Colombia. “005” es Orbitel y “009” es Telecom, pero hay otros también. Se puede elegir cuál usar. Por ejemplo, si está marcando EE.UU. (503) 330-1234 desde un teléfono de Colombia utilizando Orbitel, se tendría que marcar 005 1 503 3301234.

Para llamar a Colombia desde la línea de tierra EE.UU., es necesario agregar algunas cosas más. En primer lugar, “011” (el código de salida EE.UU.), luego “57” (código de país Colombia), entonces el código de la ciudad, a continuación, el número de Colombia. Teléfonos fijos en Colombia tienen números de 7 dígitos y los teléfonos celulares colombianos tienen números de 10 dígitos. Cada ciudad tiene un código de ciudad diferente, pero que es “4” de Medellín y “1” para Bogotá. Por ejemplo, si el número de teléfono fijo de Colombia es 3.134.576, a continuación, marcar: 011 57 4 3134576. Tenga en cuenta que el número es un número de Medellín, ya que comienza con un “4”. Si se trata de un teléfono celular que está llamando en Colombia, a continuación, sólo 011 57, entonces el número de 10 dígitos. Si está llamando a un teléfono celular de Colombia desde un teléfono celular de Estados Unidos, sólo tiene que marcar 57, entonces el número de 10 dígitos.

Un par de otras reglas para realizar llamadas dentro de Colombia.

  • celular de Colombia en línea fija de Colombia: número de código + 7 dígitos “03” + ciudad.
  • celular de Colombia a celular de Colombia: 10 Número de dígitos.
  • línea fija de Colombia para línea fija de Colombia (misma ciudad): número de 7 dígitos
  • línea fija de Colombia en línea fija de Colombia (diferente de la ciudad): “05” o número de código + 7 dígitos “09” + ciudad.
  • línea fija de Colombia a celular de Colombia: “03” y luego el número de 10 dígitos.

Si usted se encuentra sin estas reglas, otra página que es muy útil es: http://www.howtocallabroad.com/colombia/

De crédito / tarjetas de cajero automático. En términos generales, todas las tarjetas de crédito son aceptadas en Medellín (Mastercard, Visa, American Express). Sin embargo, tendrá que colocar una notificación de viaje con su banco antes de salir, o su tarjeta será negada y bloqueada. Lo mismo ocurre en general con tarjetas de cajero automático. Hay un montón de cajeros automáticos y bancos principales en Medellín, para incluir Bancolombia (Wells Fargo afiliado) y CITIBANK. Siempre y cuando se notifique a su banco antes de salir, que no debería tener problema en conseguir dinero en efectivo. Tenga en cuenta, sin embargo, que estará limitado a $ 400.000 pesos por día en la máquina de dinero en efectivo (aproximadamente $ 250USD).

Cambio de divisasLa moneda sólo en Colombia es el Peso colombiano (COP). Se trata de una sociedad basada en el dinero en efectivo y nadie va a aceptar dólares estadounidenses (USD). En general, la mejor tasa de cambio se puede encontrar en el país. Si usted compra de pesos colombianos en su banco antes de salir, es probable que pagar tarifas exorbitantes. Nuestro personal puede llevar a su grupo de empresas de intercambio seguro, de confianza una vez que esté en Medellín. Tenga en cuenta, también, que va a recibir un tipo de cambio excelente a través del cajero automático, por lo que si $ 200 USD por día es suficiente para sus necesidades, puede que no necesite para traer dólares estadounidenses en absoluto. La conversión del peso con el dólar es un poco complicado, pero se puede utilizar un truco rápido para ayudar a guiarlo en la toma de decisiones cotidianas sobre el dinero. El tipo de cambio es de aproximadamente 3000 pesos por 1 dólar de EE.UU… La mayor parte de la moneda colombiana se encuentra en “miles” o miles de pesos. Por ejemplo, una factura de $ 50mil COP es de 50.000 pesos colombianos. Para convertir a dólares estadounidenses, deje caer el 000, y luego dividir por 3. Por lo tanto, un proyecto de ley $ 50mil COP = 50.000 – 000 = 50/3 = alrededor de $ 17 USD.

También tenga en cuenta, cuanto más lejos de la ciudad que se obtiene, el menor número de cajeros de tarjetas de crédito que van a encontrar. Recuerde, el efectivo es rey en Colombia. En las zonas rurales, el plan para tener dinero en efectivo.

Ropa. El clima en la zona de Medellín es templado durante todo el año. Usted puede esperar que las temperaturas durante el día de 70-80 grados y 60-70 grados por la noche. Sin embargo, en la región de Caldas es un poco más fría que en la ciudad. Los pantalones cortos y chanclas son ciertamente aceptables desde el punto de vista de la temperatura. Sin embargo, Gringos son un poco de una rareza en algunas partes y gringos son los únicos que usan pantalones cortos y chanclas. En general, los colombianos solamente llevar chanclas cuando no pueden permitirse el lujo zapatos. En un esfuerzo para integrarse en su entorno, se recomienda pantalones / pantalones y zapatos. No necesitará una chaqueta. Si se siente incómodo con esa idea, traer uno de todos modos. Se puede utilizar para envolver regalos en su equipaje de regreso a casa.

Las emergencias médicas / dentales. Colombia tiene un excelente cuidado de la salud, y hay amplios servicios de urgencias y hospitales de todo para manejar cualquier situación. Si usted tiene alguna pregunta en particular sobre su seguro o cualquier condición especial de salud, por favor alertar a nuestro personal para que podamos ayudar a identificar la instalación más cercana y mejor para cubrir sus necesidades. Cualquier viajes en América del Sur debe justificar la precaución con respecto a la limpieza del hospital. Su médico le puede aconsejar que reciba las vacunas de la hepatitis antes de su viaje como medida de precaución. Siempre es recomendable consultar con su médico antes de salir.

Seguridad. Medellín es una ciudad hermosa y metropolitana. Por supuesto, ninguna ciudad de 4 millones de personas es “perfectamente seguro”. Aunque nada como los malos de antigüedad en día, Colombia todavía puede ser muy peligroso si no se tiene cuidado. Como cualquier gran ciudad, hay partes buenas y partes malas. La clave para permanecer segura es simple. Mantenerse al margen de las partes malas y se comportan de una manera que sea apropiada para los viajes internacionales. El uso de ropa y joyas caras que se destaca de la multitud le hará un objetivo, al igual que lo haría en el centro urbano de Los Ángeles o Nueva York. Si usted hace un esfuerzo para integrarse en la cultura, aunque sea un poco, se reduce el riesgo de problemas. El personal del proyecto Emiliani se asegurará de que usted y su grupo se adhieren a las zonas seguras y lejos de los malos.

Si alguna vez se encuentra en necesidad de ayuda de emergencia o está en una situación en la que siente que hay peligro para su seguridad personal, es necesario buscar ayuda inmediata por parte de las autoridades. He aquí una guía rápida de los uniformados se pueden ver alrededor de la ciudad.

Militares de Colombia. Es frecuente encontrar que militar en Medellín en uniforme muy similar a los uniformes de combate lleva los EE.UU. militar. Si se les ve dando vueltas por, son probablemente alguien que está fuera de servicio y tener un café o una comida antes de ir a trabajar o para el hogar. Si están de pie un mensaje (por lo general en una esquina de la calle) y están armados, son probablemente de guardia. Es raro verlos en servicio en las zonas turísticas, pero a veces ocurre. Su misión es la seguridad pública frente a amenazas como el terrorismo y bandas armadas. Si usted sospecha que hay un problema de este tipo, que pueden ayudar. Pueden o no ayudar con un robo o asalto individuo en función de su misión y el enfoque en ese minuto. Francamente, estos crímenes son parte de la policía y no de la razón militar para estar allí.

Policía Nacional. La policía nacional se ven como militar para los que no son de América Latina. Llevan dos uniformes básicos. Uno ve casi idéntico al Ejército de EE.UU. no uniforme del combate del día a día: Un sombrero de estilo militar, una camisa de color verde claro, verde oscuro y pantalones con zapatos negros. El otro uniforme es similar al uniforme de combate del ejército, excepto que es todo de color verde oscuro (no camuflado) pero incluye botas de combate. La característica más reconocible es que casi siempre llevan una gorra con la palabra “Policía” en él en verde iridiscente. A menudo, también llevan un chaleco iridiscente internacional de color verde brillante o una chaqueta. Estos son los que se pueden ver en la motocicleta de dos en dos. Policía Nacional de hacer cumplir la ley. Ellos absolutamente ayudarle en cualquier situación en la que está en peligro, se han asaltado, o están en peligro de otro modo.

Electricidad / Internet. 110 V con conectores de pared idénticas a la U.S… No necesitará convertidores o adaptadores de ningún tipo. Aunque Wi-Fi no está disponible en el sitio de trabajo en Caldas, habrá un montón de oportunidades para conectarse. Skype es una gran manera de mantenerse en contacto con los estados si no desea utilizar su teléfono celular.

Taxis. Usted encontrará que es generalmente muy fácil de conseguir en Medellín. La ciudad tiene probablemente el mejor sistema de transporte público en Colombia y sin duda uno de los mejores de América Latina. Si necesita llamar a un taxi, sólo tiene que pararse en la acera frente al tráfico y el punto con dos dedos en la carretera. Muchos taxis pasará de largo, probablemente porque tienen una carrera o están en camino a una carrera. Hay muchos taxis, por lo que sólo se necesita un poco de paciencia.

Una opción preferida es llamar a un despachador de la cabina usando uno de los números en la última página de esta guía. Se trata de empresas de renombre que ofrecen paseos seguros a todos. La mayoría de los locales están dispuestos a ayudar con estas llamadas (todos ellos están en español) o todos los restaurantes y hoteles se pueden obtener los taxis seguros para usted también. No se paseo debe ser más de $ 20,000 pesos a menos que vaya al otro extremo de la ciudad. El mínimo van a cobrar, incluso para un bloque, es $ 5000 Pesos (este es el mínimo establecido por el gobierno local). Así tarifas de los taxis deben ser normalmente menos de $ 10.000 pesos en la ciudad. Cada cabina tiene un taxímetro, por lo que se puede ver hasta qué punto el paseo está costando a medida que avanza. No se quede en un taxi que no tiene un taxímetro. Todos los corredores en la parte delantera de los coches, taxis incluidos, deben tener puesto el cinturón en. Los pasajeros en la parte de atrás no necesitan. De hecho, muchas taxis ni siquiera tienen acceso a los cinturones en la parte posterior. El inclinar de los conductores de taxi es muy inusual. Si quieres un consejo, obtendrá una de dos reacciones – confusión o una mayor disposición a la repentina ayudarle.

Normas de tráfico para los peatones son justo lo contrario, en Colombia-coches tienen el derecho de paso, NO peatones. Así que tener mucho cuidado al cruzar las calles aquí. Asegúrese que darse prisa si ves a través de un vehículo que se aproxima, no van a frenar para usted. Las normas de tráfico son generalmente los mismos que en los EE.UU. (se conduce por la derecha), pero hay muchas calles de sentido único en la ciudad, por lo que asegúrese de entender el sentido de la marcha del tráfico antes de cruzar una calle.

Baños. Los baños son poco inusuales en algunos lugares. En casi todos los baños de los hombres públicos el asiento ha sido retirado. Papel higiénico puede ser un problema para los hombres y las mujeres. Si usted va en un establo y necesita papel, asegúrese de que el bloqueo debe papel en ella. Muchos baños tienen dispensadores en la zona común frente a la Stall- tendrá que tomar una cantidad suficiente contigo. Otros lugares tienen en realidad una máquina expendedora y cobrar por ese papel. En cualquier caso, el peor momento para recordar es, obviamente, después de que se han comprometido a la acción en el establo, por lo que deja tiempo suficiente para prepararse. Un último punto, en muchas áreas rurales de Colombia, los sistemas de alcantarillado no pueden manejar el papel, por lo que muchos colombianos tienen la costumbre de tirar el papel higiénico manchado en un bote de basura o una caja en el establo-no tirar de la cadena. Solo debe estar preparado para los problemas obvios asociados con este comportamiento. No hay ningún problema con el lavado del papel en la ciudad. Si se encuentra fuera en el campo en un pequeño hotel o un huésped en una casa, pregunte. Sería demasiada vergüenza de manejar si usted era responsable de apagar el sistema séptico de su anfitrión.

Los perros callejeros. Hay perros por todas partes en la ciudad. Todos ellos parecen ser lo suficientemente amable. Sin embargo, no intente interactuar con ellos o acariciarlos. Basta con que ellos siguen su camino a menos que interfieran con alguna actividad que está haciendo. Ellos podrían ser portadores de cualquier número de enfermedades graves y podrían cambiar el comportamiento de forma rápida y sin mucha provocación. Ser seguros-no mascotas.

Agua. Colombia se encuentra en la zona tropical, y puede llegar hasta 10 pulgadas de lluvia en un mes. Especialmente en la primavera y el otoño – esto es tanto como el sur de California se pone todo el año! Por lo tanto, la disponibilidad de agua no es un problema para el pueblo colombiano. El concepto de “racionar el agua ‘es completamente ajeno a ellos. De hecho, se reirán de la sugerencia. El agua es potable en general, tanto de la ciudad y el país. Las zonas rurales tienden a caer detrás de la ciudad en términos de sistemas de agua, pero esto no es nada como el México rural. Dicho esto, siempre que se encuentre en un país extranjero, usted está expuesto a los microorganismos que son inusuales a su cuerpo como un americano. La paranoia no es necesaria con respecto al agua, pero la precaución siempre debe gobernar el día. Colombianos (al igual que muchos países de América Latina) aman el agua carbonatada. Por lo tanto, cuando usted compra una botella de agua en un supermercado, mercado, o de un proveedor; usted tendrá la opción de carbonatado (“gas de aire”) y regular (“gas pecado”). Si desea regular de agua, para “gas agua sin, por favor”.

Puertas. Las puertas se abren hacia el interior normalmente aquí. Esto es justo lo contrario de los Estados por lo que su “memoria muscular” va a trabajar en contra de usted aquí. Sólo trate de recordar: “Hale” significa tracción (normalmente en el interior de las puertas); “Empuje” medios de empuje (normalmente en el exterior de las puertas). Si se consigue este mal en una puerta de cristal, que probablemente resultará en un desagradable ruido fuerte y una mirada desde el dueño de la tienda. Una mirada de disculpa con un “lo siento” irá muy lejos de aliviar la tensión.

Comida. Como la mayoría de los países, se puede conseguir casi cualquier tipo de alimento que usted quiere aquí. En Medellín, se puede tener todo, desde sushi a las hamburguesas. En las zonas rurales, las opciones de menú tienden a disminuir un poco, pero en general, la comida colombiana es muy familiar para los estadounidenses. Es de destacar, sin embargo, esto no es nada como México. No vas a encontrar puestos de tacos en la esquina y los colombianos (culturalmente) no comen comida picante. La comida típica del Departamento de Antioquia (alimentos Paisa) consiste en una placa con: frijoles rojos cocinados con carne de cerdo, arroz blanco, carne molida, chicharrón (como una pieza de grasa de tocino bien cocido), huevo frito, patacones (hecho de plátano – similar a un plátano, que se rompió y fritos), chorizo ​​(salchicha), arepa (pan pan), hogao, morcilla (budín negro), aguacate y limón. Sí, todos amontonados en una sola placa. Eso es lo que se obtiene si ordena “plato típico”.

Restaurantes. En muchos restaurantes, reconocen que la gente viene a visitar y tener un encuentro social. Por lo tanto, ellos estarán encantados de sentarse, tomar sus pedidos de bebidas, a continuación, llevar sus bebidas. Cuando esté listo, tiene que pedir por los menús. Esto no es siempre el caso, pero ocurre con frecuencia suficiente como para ser algo que debe saber. “Del menú, por favor” o “Carta, por favor” le conseguirá lo que necesita. La mayoría de los restaurantes, sin embargo, no van a llevar a la salida mientras no se solicite. “La Cuenta, porfa” y el funcionamiento de su dedo índice a través de la palma de la otra mano (como si estuviera escribiendo en un bloc de notas) funcionará bien. En general, no hay inflexión de las personas de servicio. Hay una tendencia creciente en muchos restaurantes para añadir un cargo por servicio similar al europeo al proyecto de ley (en su cheque se puede leer, “servicio voluntario” o “propina”), pero siempre es opcional. 10% es suficiente para un consejo si desea dar propina por su cuenta.

Lenguaje en Colombia

Los colombianos en general hablan español, Muy pocos colombianos hablan con fluidez Inglés, por lo que darle un tiro y abrazar la experiencia de fomento de la perspectiva de ser el tonto Gringo. De hecho, los colombianos dan a los Gringos más crédito de él que merecemos. Así que no importa cuán torpe su intento de hablar español, se realizarán de forma automática perdonar y todavía mantener una alta estima natural para usted.

Cuando llega el momento de decidir si / cuando usted va a utilizar sus conocimientos del idioma, considere un par de consejos. En primer lugar, los colombianos son muy humildes cuando se trata de sus habilidades lingüísticas. Cuando un colombiano le dice que ellos parecen ser “un poco” Inglés, por lo general significa que hablar lo suficiente como para tener una conversación. Esto está en contraste a los estadounidenses. Cuando los estadounidenses (especialmente los californianos) dicen que habla “un poco” española, por lo general significa que saben cómo pedir indicaciones para llegar al cuarto de baño. Por lo tanto, si usted le dice a un colombiano que hable “un poco” español, es de esperar que esa persona comience a hablar español con la anticipación que va a entender. Si no desea que esto suceda, mejor que diga que  “no” cuando alguien le pregunte. Una vez más, si se siente cómodo, siempre lo mejor de ti, como será apreciado sus esfuerzos. Sin embargo, como regla general, si usted está hablando con alguien en una capacidad oficial (oficial de policía, oficial de inmigraciones, funcionario de aduanas, etc.) siempre es mejor hablar inglés. Estos por lo general no son los mejores momentos para practicar sus habilidades en español. Si la situación es lo suficientemente importante, te traen un altavoz Inglés para usted.

Paisa vocabulario y pronunciación. El español paisa es único y diferente que muchas otras formas de español. Aquí una “y” o “ll” no se pronuncia como en México, (como en “gritar”) Aquí, la “y” y “ll” se pronuncia con un sonido distinto “j” (como en “juez”). Por lo tanto, Medellín se pronuncia “Med-uh-Jean” con el acento en la “jean”. Si usted dice, “Med-uh-Yine,” la gente te mira divertido.

Dejando Colombia

Al salir de Colombia, es un poco diferente de cuando se ha introducido. Si se puede comprobar en línea, hazlo – como la mayoría de los colombianos no lo hacen, y le ahorrará una gran cantidad de tiempo. El aeropuerto de Medellín es muy pequeño, pero normalmente es un lugar muy concurrido. Dese tiempo suficiente para pasar por el proceso. Recomendamos llegar al aeropuerto por lo menos 2-3 horas antes de su vuelo. La mayoría de veces que se va a terminar haciendo un montón de espera. Pero, si se olvida de su vuelo, puede ser muy difícil de encontrar otras opciones – y se necesita para navegar ese proceso en español. Esto no es los EE.UU.

Control de equipaje. La seguridad del equipaje es un problema en Colombia. Esto será evidente cuando llegue al aeropuerto como se verá que muchas personas tienen sus bolsas envueltos totalmente en plástico. Si usted trajo un bloqueo de equipaje TSA-aprobada con usted, usted va a estar bien. Pero si no lo hizo, buscar la estación de envoltura en el aeropuerto. Es normalmente justo al lado de las líneas que conducen a los mostradores de las aerolíneas. Por $ 15.000 pesos el chico va a envolver su bolso para usted. No es una mala idea. Costumbres de Estados Unidos incluso se corte el plástico cuando su bolsa golpea el U.S.

Seguridad de aeropuerto. Después de obtener su tarjeta de embarque en el mostrador de la aerolínea, que recomiendan una hora de ir a la seguridad. Lo mejor es prestar atención a este tiempo ya que a veces lleva un tiempo. El punto de entrada es a la extrema izquierda de la entrada del aeropuerto. Se examinará su pasaporte y tarjeta de embarque, a continuación, se dirigirá a la cola de la seguridad. Al llegar a la oficial de policía en la banda X-Ray, él / ella empezará que la participación en relación con el contenido de las bolsas y su visita. A menos que sea muy competente en el idioma español, lo mejor es hablar sólo inglés. La razón es que normalmente habla muy poco inglés y sólo le hará preguntas en la medida de sus habilidades lingüísticas. Si saben que usted habla español, usted estará allí mucho más tiempo. Es muy normal que se llevará a cabo una inspección de la mano de todo el contenido de su bolsa. Y esperar que el paquete en consecuencia. Esté preparado para responder preguntas acerca de su estancia y su destino. Si habla español, debe estar preparado para muchas más preguntas.

Después de salir de la seguridad, se entra en otra cola de inmigraciones. Este proceso es normalmente muy fácil y rápido. Ellos pondrán un sello en su pasaporte y se puede proceder a su puerta.

Información del contacto

Algunos números que pueden ayudarle en caso de una emergencia o evento inesperado:

112 Policía nacional

Embajada de EE.UU. en Bogotá, Colombia
Calle 22D-Bis # 47-51
Carrera 45 # 22D-45
Bogota, D.C. Colombia City: Bogota
Teléfono: (571) 315-0811

Algunos números locales de ayuda:
Copa Airlines (571) 3209090 (Bogotá)
Las aerolíneas Spirit (574) 2505125 (Medellín)
Las aerolíneas American (571) 439777, o (01) 8000522555 (Bogotá)
Los servicios de taxi (Medellín)
Taxi individual 444 44 44
Taxi Belen 222 22 22
Coopebombas 444 00 00
Taxi Poblado 335 30 30
Taxi Súper 444 11 11
Flota Bernal 444 88 82

Cosas en que pensar trayendo

Paño de lavado. Lavado de ropa no son muy comunes en Colombia. Si está acostumbrado a utilizarlo, debe traer uno.

Bloqueo de equipaje. Seguridad con el equipaje facturado es un problema en Colombia. Si usted está mirando bolsas, utilizar un bloqueo de equipaje aprobado por la TSA en todas las bolsas. Esto también es útil si usted decide quedarse en un hotel como se puede bloquear su bolsa en la habitación si no hay caja fuerte disponible.

Copia de su pasaporte. Normalmente los estadounidenses no se les pide para su identificación cuando se paga por las cosas con una tarjeta de crédito. Sin embargo, ocasionalmente ocurren. No se recomienda llevar un pasaporte en su persona (seguro que con su equipaje o en su habitación de hotel), pero es útil para tener una copia de su pasaporte o su licencia de conducir con usted. A veces una fotocopia de su pasaporte puede servir como identificación y en general es siempre una buena idea tener en el caso de que pierda su pasaporte – ya que tendrá que proporcionar la identificación de la Embajada de EE.UU.

Los nombres de contacto y números. Llevar estos con usted en su viaje en caso de que algo va mal. Una lista de números importantes se incluye al final de esta guía de viajes.

Laptop / iPad. Normalmente es muy fácil de encontrar los servicios Wi-Fi en la zona de Medellín. Si usted tiene un iPad con los servicios celulares, el plan de datos internacional funciona de maravilla.

Paraguas. Sí, llueve mucho en Colombia. Prudente estar preparado.

Top